anterior
Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on Facebook
QR CODE

Valentine’s Day

valentines_day-13183

No Estados Unidos da América o Dia dos Namorados é comemorado em 14 de fevereiro. É um festival de amor romântico e muitas pessoas dão cartões, cartas, flores ou presentes para seu cônjuge, parceiro, namorado (a), enfim, para o seu “amor”. Eles também organizam jantar romântico em um restaurante ou uma romântica noite em um hotel. Símbolos comuns de Dia dos Namorados são corações, rosas vermelhas e Cupido.

 A história do Dia dos Namorados

A história de seu padroeiro São Valentim: Se sabe que fevereiro tem sido celebrado como um mês de romance, e que o Dia dos Namorados, como conhecemos hoje, contém vestígios de cristãos e da antiga tradição romana. Mas quem foi São Valentim, e como ele se tornou associado com este antigo ritual?

Uma lenda afirma que Valentim era um sacerdote que serviu durante o terceiro século em Roma. Quando o Imperador Claudius II decidiu que homens solteiros eram melhores soldados do que aqueles com esposas e famílias, ele proibiu o casamento para homens jovens. Valentim, percebendo a injustiça do decreto, desafiou Claudius e continuou a realizar casamentos de jovens amantes em segredo. Quando as ações dos namorados foram descobertas, Claudius ordenou que ele fosse condenado à morte.

valentine-day-poems

Outras histórias sugerem que Valentine pode ter sido morto por tentar ajudar os cristãos a fugir de prisões romanas, onde eram muitas vezes espancados e torturados. De acordo com uma lenda, Valentine quando preso  enviou o primeiro “valentine”,  uma saudação a si mesmo, depois que ele se apaixonou por uma jovem, possivelmente filha do seu carcereiro, que o visitou durante seu confinamento. Antes de sua morte, alega-se que ele escreveu uma carta assinada “de seu Valentine (From your Valentine), expressão que ainda está em uso hoje. Embora a verdade por trás das lendas dos Namorados é obscura, as histórias enfatizam seu apelo como um simpático, heroico e figura romântica, o mais importante. Na Idade Média, talvez graças a essa reputação, Valentine  se tornou um dos santos mais populares na Inglaterra e na França.

Além dos Estados Unidos, o Dia dos Namorados é comemorado no Canadá , México, Reino Unido, França e Austrália.

ValentinesVocê sabia???

Cerca de 150 milhões de cartões de Dia dos Namorados são trocados anualmente, tornando o Dia dos Namorados a segunda festa mais popular de envio de cartão depois do Natal.

Agora que vocês já conhecem um pouco desta romântica história…

images (1)

Diga EU TE AMO em 100 línguas 

Africano – Ek het jou lief

Albanês – Te dua

Árabe – Ana behibak (para homem) – Ana behibek (para mulher)

Armenia – Yes kez sirumen

Bambara – M’bi fe

Bangla – Aamee tuma ke bhalo aashi

Belarusian – Ya tabe kahayu

Bisaya – Nahigugma ako kanimo

Búlgaro – Obicham te

Camboja – Soro lahn nhee ah

Chinês cantonese – Ngo oiy ney a

Catalao – T’estimo

Cheyenne – Ne mohotatse

Chichewa – Ndimakukonda

Corsican – Ti tengu caru (para homem)

Creol – Mi aime jou

Croacia – Volim te

Czech – Miluji te

Dinamarquês – Jeg Elsker Dig

Holandês – Ik hou van jo

Inglês – I love you

Esperanto – Mi amas vin

Estonia – Ma armastan sind

Etiópia – Afgreki’

Faroese – Eg elski teg

Farsi – Doset daram

Filipino – Mahal kita

Finnish – Mina rakastan sinua

Francês – Je t’aime, Je t’adore

Gaelic – Ta gra agam ort

Georgian – Mikvarhar

Alemão – Ich liebe dich

Grego – S’agapo

Gujarati – Hoo thunay prem karoo choo

Hiligaynon – Palangga ko ikaw

Havaiano – Aloha wau ia oi

Ebreu – Ani ohev otah (para mulher) – Ani ohev et otha (para homem)

Hiligaynon – Guina higugma ko ikaw

India – Hum Tumhe Pyar Karte hae

Hmong – Kuv hlub koj

Hopi – Nu’ umi unangwa’ta

Hungria – Szeretlek

Icelandic – Eg elska tig

Ilonggo – Palangga ko ikaw

Indonesia – Saya cinta padamu

Inuit – Negligevapse

Irish – Taim i’ ngra leat

Italiano – Ti amo

Japonês – Aishiteru

Kannada – Naanu ninna preetisuttene

Kapampangan – Kaluguran daka

Kiswahili – Nakupenda

Konkani – Tu magel moga cho

Coreano – Sarang Heyo

Latino – Te amo

Latvian – Es tevi miilu

Libanés – Bahibak

Lituano – Tave myliu

Malay – Saya cintakan mu – Aku cinta padamu

Malayalam – Njan Ninne Premikunnu

Chinês do mandarin – Wo ai ni

Marathi – Me tula prem karto

Mohawk – Kanbhik

Moroccan – Ana moajaba bik

Nahuatl – Ni mits neki

Navaho – Ayor anosh’ni

Norueguês – Jeg Elsker Deg

Pandacan – Syota na kita!!

Pangasinan – Inaru Taka

Papiamento – Mi ta stimabo

Persa – Doo-set daaram

Pig latin – Iay ovlay ouyay

Polish – Kocham Ciebie

Português – Eu te amo

Romenia – Te ubesk

Russo – Ya tebya liubliu

Scot Gaelic – Tha gradh agam ort

Serbian – Volim te

Setswana – Ke a go rata

Sindhi – Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sioux – Techihhila

Slovak – Lu`bim ta

Sloveno – Ljubim te

Espanhol – Te quiero – Te amo

Swahili – Ninapenda wewe

Sueco – Jag alskar dig

Alemão – Suisso – Ich lieb Di

Tagalog – Mahal kita

Taiwanese – Wa ga ei li

Tahitiano – Ua Here Vau Ia Oe

Tamil – Nan unnai kathalikaraen

Telugu – Nenu ninnu premistunnanu

Thai – Chan rak khun (para mulher) – Phom rak khun (para homem)

Turquia – Seni Seviyorum

Ukraniano – Ya tebe kahayu

Urdu – mai aap say pyaar karta hoo

Vietnamita – Anh ye^u em (para mulher) – Em ye^u anh (para homem)

Welsh – ‘Rwy’n dy garu

Yiddish – Ikh hob dikh

Yoruba – Mo ni fe

 

Até a próxima!

Próximo

Postado por

Postagem Relacionada

A origem do Valentine’s day
Hello people!! Valentine’s day is coming, a day to celebrate the love and spend some