Slangs (gírias) com Hugh Laurie e Ellen Degeneres

Recentemente comentamos aqui no blog as diferenças de vocabulário entre o inglês britânico e o inglês americano e coincidentemente vi este vídeo no youtube esses dias e queria compartilhá-lo com vocês.

Durante o vídeo vocês conhecerão essas gírias :

– Flossing
– Chin wag
– Ba-donka-donk
– Chuffed to bits
– Shawty

Só de olhar você consegue dizer qual delas é gíria americana e qual é inglesa? Ou consegue ao menos dizer qual o significado de alguma delas?
Confira a origem e o significado de cada uma delas no vídeo e preste atenção na pronúncia:

See you guys!!