anterior
Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on Facebook
QR CODE

Pontuação e demais caracteres em Inglês

pontuação2

Nós utilizamos vários caracteres especiais na escrita a todo momento, porém raramente precisamos ditar esses caracteres, dizê-los em voz alta.

Você já se deparou, por exemplo,  a com a situação de ditar para uma pessoa um endereço de um site em inglês? Como você vai falar “ponto”, “barra”, “dois pontos”, como são esses caracteres em inglês?

Como você vai dizer : http://www.blogdoscursos.com.br  ?

 

Bom, agora te peguei né? Parece difícil?

Preparei um pequeno resumo para você consultar:

.     – period – o ponto final –  indica o final da frase desde que esta não seja nem pergunta nem exclamação.

Thank you.

I am a student.

Também é utilizado em abreviaturas como St.Peter  e quando usado em endereços eletrônicos como e-mails ou sites o “period” deve ser lido como “dot”.

www.blogdoscursos.com.br  (dot com, dot br)
?     – question mark – o ponto de interrogação – indica o final de uma pergunta:

What´s your name?.

!     – exclamation point – o ponto de exclamação– é usado ao final de exclamação

Happy birthday!!

,     – comma – a vírgula – indica uma breve pausa dentro de uma frase

I need to buy eggs, lemons, oranges, rice and beans
:     – colon – os dois pontos –  são utilizados para anunciar algo:

The president declared: the war is over

Também é usado para fazer uma citação:

She Said: I am happy for you

Pode também ser utilizado para dar um resultado,  resumir ou esclarecer algo:

He studied a lot and the result: he passed in his final examns

 

;     – semicolon – o ponto e vírgula –  é utilizado no lugar da vírgula para separar os elementos de uma listagem, quando na frase já há vírgulas: I have to buy, to me and to my roomate: Milk; lemons; dog food; water; sugar and cookies.

   – apostrophe – apóstrofo –  é usado para indicar que uma letra foi omitida, é utilizado principalmente nas contrações:
hasnt/dont/Im/hes

“     –quotation marks, inverted commas ou quotes  – as aspas  –  podem ser simples ( ‘ ) ou duplas ( ” ). Elas são utilizadas para citar palavras ou pensamentos de uma outra pessoa:
“did you see?”, said Lucia.


Agora para vocês poderem consultar de maneira mais rápida, segue um resumão, com mais caracteres do dia a dia:

!     exclamation point
@  at sign
#    pound sign
$    dollar sign
 percent sign
^    carat
&   ampersand
*    asterisk
( )  parenthesis
    dash
_   underscore
+   plus sign
=   equal sign
{}  brace
[ ]  bracket
|   pipe
backslash
/   forward slash
:    colon
;    semicolon
   quotation mark
    apostrophe
,    comma
.    period
?   question mark
~   tilde

Espero que seja útil algum dia.

See you soon!

pontuação

Próximo

Postado por

Postagem Relacionada

Como adicionar símbolos/emoticons no Facebook?
Veja como adicionar símbolos diferentes e emoticons nas suas conversas do Facebook.