ALL THE FAITH HE HAD HAD… – Past Perfect Tense
Bom dia turma! Tudo bom com vocês? Hoje vou falar sobre o Past Perfect Tense, assunto no qual muitos alunos sentem dificuldade.
Não vamos falar de definições e conceitos do Past Perfect Tense, vamos nos ater a exemplos em frases. Se tiverem dúvidas, escrevam nos comentários do blog que eu esclareço para vocês, ok?
Vejam a imagem, leiam o texto e tentem compreender:
A frase acima lhe parece estranha? Mas está correta! Para a entendermos melhor, vamos analisar a frase por partes:
ALL THE FAITH HE HAD HAD : “Toda a fé que ele tinha tido”
O primeiro “had” se refere ao ‘have’ no simple past (tinha). O segundo ‘had’ se refere ao verbo ‘have’ no past participle (tido). A junção dos dois, forma o tempo verbal PAST PERFECT TENSE, no qual a estrutura é had + verbo no past participle.
HAD HAD NO EFFECT ON THE OUTCOME OF HIS LIFE – “…não tinha tido efeito no resultado da vida dele”
O primeiro ‘had’ novamente desempenha a função de verbo, ‘have’ no passado. E o segundo ‘had + no’ se refere ao verbo ‘have’ no past participle na forma negativa.
Esse trecho também poderia ser escrito e traduzido desta maneira:
“…hadn’t had effect on the outcome of his life.” – “…não tinha tido efeito no resultado da vida dele.”
Como vocês viram, cada palavra assume uma função na frase. Uma mesma palavra repetida pode assumir funções diferentes na mesma frase.
Essa frase foi um exemplo extremo do uso do Past Perfect Tense, complementado por um Past Participle. Agora, vamos relaxar a cabeça e exercitar a pronúncia com a divertida brincadeira de Tongue Twister:
Tongue Twister – had had & Past Perfect Tense
Esse jogo de trava língua é divertido e até os experts se enrolam! Desafie seus colegas a falar em voz altas essas frases, sem errar e sem pausar!
Where Molly had had “had had”, “had had” had had the teacher’s approval.
He had “had”. Had he had “had had”, he’d have passed the examination.
Gostou da brincadeira? Tente esses outros Tongue Twisters!
Sobre a autora:
Instrutora Emily
Emily Marcolino
Sou instrutora de inglês em Casa Verde, tenho 18 anos, sou formada em Inglês e Web Design e atualmente curso Gestão de T.I. porém sou apaixonada por inglês e adoro lecionar! #FelizPorEstarAqui
