anterior
Tweet about this on TwitterPin on PinterestShare on LinkedInShare on Google+Email this to someoneShare on Facebook
QR CODE

História do Inglês britânico vs americano

ingles-britanico-americano

O idioma Inglês foi introduzido para os norte-americanos através da colonização britânica nos Estados Unidos no início do século 17 e se espalhou por muitas partes do mundo por conta da força do império britânico e suas conquistas territoriais ao longo da história.

Ao longo dos anos, o Inglês falado nos Estados Unidos e na Grã-Bretanha começou a divergir um do outro em vários aspectos. Isso levou a dois dialetos e sotaques.

Vamos ver a seguir algumas diferenças entre o Inglês americano e o britânico.

us-vs-uk

Britânico

Americano

Português

at the weekend

on the weekend

no final de semna

bank holiday

national holiday,
federal holiday

feriado

biscuit

cookie

biscoito

boot

trunk

bota

braces

suspenders

suspensório

car park

parking lot

estacionamento

cooker

stove

fogão

crisps

potato chips

batatinhas fritas

dummy

pacifier

manequim / boneco

engaged

busy

comprometido

enquiry

inquiry

inquérito

film

film, movie

filme

fire brigade

fire department

brigada de incêndio

football

soccer

futebol

garden

yard

jardim

headmaster, headteacher

principal

diretor / reitor

holiday

vacation

férias

hoover

vacuum cleaner

aspirador

jumper

sweater

casaco

kilometre

kilometer

quilômetro

letter box

mail box

correio

lift

elevator

elevador

litre

liter

litro

lorry

truck

caminhão

match

game

partida de jogo

mobile (phone)

cellphone

celular

motorbike

motorcycle

moto

motorway

freeway, highway,

expressway,

interstate

auto estrada

mum

mom

mamãe

Até a próxima postagem!

Próximo

Postado por

Postagem Relacionada

Inglês literalmente rápido
Você acha que falar em inglês é difícil? E o que você me diz de